ФАМИЛИЯ ШИРАНУИ
Deathnote Department
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:39 

lock Доступ к записи ограничен

Фамилия Ширануи ДН
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:33 

Another Note

Фамилия Ширануи ДН
Название: Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases (Тетрадь Смерти: Другая Тетрадь - Лос-Анджелесские убийства ББ)
Автор: NisiOisiN (Нисио Исин)
Перевод с японского: Andrew Cunningham (Эндрю Каннингэм)
Перевод с английского: Ka-mai
Бета: Irgana
Отказ от прав: Тетрадь Смерти (c) Цугуми Оба, Такеси Обата; Другая Тетрадь (с) Нисио Исин, иллюстрации к книге (с) Такеси Обата. Данный перевод сделан исключительно в некоммерческих целях. ;)
Спасибо: Каге, Китахара и Ridana за лингвистические консультации и помощь в бетинге; Reytar - за технические консультации!

Страница 0: Правила пользования
Иллюстрация к прологу (683х1000, 405 кб)

читать дальше


Дальше: Страница 1: Послание (часть первая)
Страница 1: Послание (часть вторая)

@темы: новелла

21:35 

Another Note: Page 1 (part 1)

Фамилия Ширануи ДН

@темы: новелла

21:37 

Another Note: Page 1 (part2)

Фамилия Ширануи ДН
01:20 

Hope

Фамилия Ширануи ДН
Автор: Yukirei
Название: Надежда
Рейтинг: G
Пейринг: Рэй Пенбер/Мисора Наоми
Персонажи: Мисора, Лайт.
Предупреждения: Страница 31, том 4.
Разрешение на перевод и размещение: получено.
Ссылка на оригинал: здесь
Саммари: Он дал ей надежду, мальчик, казавшийся таким похожим на L.

Надежда

@темы: драббл

20:05 

lock Доступ к записи ограничен

Фамилия Ширануи ДН
Фламика, первая глава, где Мелло неосознанно матерится, осознанно ловит кайф в часовне и более чем осознанно избавляется от какассымы.

URL
16:15 

Фамилия Ширануи ДН
Поскольку переводчик AN видал AN там, где ей и положено быть, а перевод фламики двигается так, как его только и могут двигать два бетящих друг друга переводчика, хотим задать два вопроса.

1. У вас есть на примете фики по DN, которые вы хотите видеть переведенными? Или у ваших друзей?
Если есть, свяжитесь с нами или оставьте коммент.
Мы делали это сообщество в первую очередь для того, чтобы радовать людей переводами.

2. У вас есть знакомые желающие переводить/бетить фики по DN (макси и ван-шоты)?
Свяжите их с Ирганой, пожалуйста.

Если на оба вопроса будет единодушное "нет", мы достойно завершим перевод двух из восьми глав Distant Sun фламики, вывесим их в девизом "faciant meliora potentes" и торжественно (да-да, с выпивкой) закроем это сообщество.

10:08 

lock Доступ к записи ограничен

Jyalika
-ну почему все люди как люди, а ты...-Королева?-Придурок!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Фамилия Ширануи Deathnote Department

главная